Last Updated on 30. Mai 2025 by Inka
Aus Deutschland kommen, am Wald wohnen und vom Schreibtisch aus arbeiten: Mit Ortspräpositionen, die einen Standort beschreiben, und Ortspräpositionen, die eine Richtung oder Herkunft angeben, lässt sich ausdrücken, wo, wohin oder woher etwas passiert.
Viele schwedischen Ortspräpositionen werden genauso wie im Deutschen verwendet. Es gibt aber auch Ausnahmen: während man im Deutschen auf dem Sofa sitzt und im Sessel, ist es im Schwedischen eher umgekehrt: sitter i soffan und i en fåtölj.
Schwedische Ortspräpositionen: i und på
I
På
i ett hus
i en affär
i en våning
i en kyrka
Gebäude
på operan
på bio
på teater
på posten
på banken
på sjukhuset
på en fabrik
på ett kontor…
(för arbetsplatser och institutioner)
i vardagsrummet
i hallen
i köket
Räume
på toaletten
i Sverige (land)
i Stockholm (stad)
i Åkarp (by)
i Skåne (region, distrikt)
Geographie
på Kungsgatan (gata, väg)
på torget
på Sicilien (ö)
på Mount Everest (berg)
i stan
i parken
i skogen
Sonstiges
på landet
på slätten
på kusten
på kyrkogården
på lekplatsen (alla platser)
i sängen
i handen
i väskan
Konkret
på sängen
på handen
på bordet
Antworten