Drei Lebkuchenmännlein

Tre pepparkaksgubbar

19. Dezember 2019 Inka 0

Die drei Süßen aus dem Lebkuchenland Wäre die Lucia-Feier im Kindergarten Corona-bedingt nicht ausgefallen, wären alle Eltern zu einer kleinen Aufführung in die Turnhalle eingeladen […]

Vor Weihnachten haben die kleinen Wichtel viel zu tun

Tomtarnas julnatt

16. Dezember 2019 Inka 0

Das Trippeln kleiner Füße Tomtarnas julnatt ist ein bekanntes Weihnachtslied, das besonders oft in den Kindergärten und Schulen gesungen wird. Es hat acht Strophen und […]

Ein Luciafest in einer schwedischen Kirche.

Natten går tunga fjät

12. Dezember 2019 Inka 1

Das Lied für den Lucia-Tag Natten går tunga fjät – nach seinem Refrain auch unter dem Namen Sankta Lucia bekannt – ist eines der meist […]

Nu är det jul igen

Nu är det jul igen

8. Dezember 2019 Inka 0

Jetzt ist schon wieder Weihnachten, tralala 🙂 Ob auf dem Weihnachtsmarkt, im Supermarkt oder im Radio: in der Adventszeit dudeln auch in Schweden die Weihnachtslieder […]

Die Musiker von Laras spelmän an Midsommar

Vi äro musikanter

24. Juni 2019 Inka 0

Wir sind Musikanten Oh, nein, da war es wieder: Das schöne schwedische Volkslied, das schon vergangenes Jahr zu Midsommar auf dem Lunnabacken gespielt wurde. Diesmal […]